鑫泰花园位于便民路与船山大道交叉口北150米,您可以坐车到晶珠广场、衡阳商业步行街等站点,经过该站点的线路有177路、172路、126路、313路、121路、130路、123路、158路、138路、132路、137路、157路、449路、168路、115路夜班、101路、102路、115路、139路、508路、云集车站-华新车站、华新车站-云集车站、142路、162路、136路、128路、108路、106路、145路;附近标志性建筑有千千氏(兰贵园店)、兰贵园、膜颜膜丽美容美体养生馆、领衔主演发型定制(船山店)等;